Intro    Suggestions for Parents    Glossaries
Introducción   Sugerencias de actividades *   NOTA ACLARATORIA **   Glosarios

1. Programa  3 April/Abril  2021 - Arabic, Árabe
   Bhajans / Story of the Ghost - Historia del Fantasma / Video: Sawan Singh Ji Maharaj.
   1. Sachi Bani Andar Ho Rahi (SJ)         1. Sachi Bani Andare Jo Reji
   2. Dekha Hai Jab Se Hamne (KS)         2. Deka Je Yab Se Jamene
   3. Sawan Pyare Bakhshan Hare (SJ)     3. Sawane Piare Bakeshan Jare
   4. Sawan Gale Laga Kar (KS)               4. Sawan Gale Laga Kar (Aún nó disponible)
   


2. Programa  1 May/ Mayo  2021 - Arabic, Árabe
   Bhajans /
   Stories with Laughter
   1. God makes right-sized fruits
   2. Humility: Guru Ram Das Ji and Sri Chand Ji
   3. Story of the Needle
   -
   Historias con Risa
   1. Dios hace las frutas del tamaño correcto
   2. Humildad: el Gurú Ram Das Ji y Sri Chand Ji
   3. La Historia de la Aguja
   / Video: Ajaib Singh Ji Maharaj.
   1. Thakur Tum Sharnaee Aaya (ARJAN)   1. Takure Tume Sharenai Aia
   2. Sawan Kirpal Pyare (SJ)                     2. Sawan Kirpal Piare
   3. Hai Dayal Guru Kirpal (SJ)                  3. Je Deale Guru Kirpal
   
   
3. Programa  5 June/ Junio  2021 - Italian, Italiano, Italiano (a Ribolla)
   Satsang 1989 - Ribolla, Italy /
   
   Satsang 30 Dec 2009 - Delhi, India
   1. Story of Gopi Chand
   2. Tulsi Sahib, Swami Ji and the sevadar Ghirdari Lal
   3. Master Kirpal in Ganga Nagar
   -
   Satsang el 30 Dic 2009 en Delhi, India
   1. La Historia de Gopi Chand
   2. Tulsi Sahib, Swami Ji y el sevadar Ghirdari Lal
   3. El Maestro Kirpal en Ganga Nagar
   /
   Video: Sant Sadhu Ram Ji Maharaj.
   1. Likhan Valya Tu Hoke (SJ)                 1. Liken Valia Tu Joke
   2. Hamare Pyare Satguru Jaisa (SJ)       2. Jamare Piare Sat Guru Yesa
   3. Je Satguru Mallah Na Hunda (SR)      3. Ye Sateguru Malaj Na Junda
   
   
4. Programa  3 July/Julio  2021 - Arabic, Árabe
   Bhajans - Sant Ji / The Monkey and the Goat - El Mono y la Cabra / Video: Ajaib Singh Ji
   1. Dhan Dhan Satguru (ARJAN)            1. Dane Dane Sat Guru
   2. Guru Saman Nahi Data (KABIR)        2. Guru Samane Neji Data
   3. Likhan Valya Tu Hoke (SJ)                3. Liken Valia Tu Joke
   4. Phera Pa Javi (SR)                           4. Fera Pa Yavi
   


5. Programa  24 July/ Julio  2021
   Bhajans (Australia & Montreal) /
   Two Stories
   1. God does what is good for you
   2. The story of Guru Nanak and Lena Ji
   -
   Dos Historias
   1. Dios hace lo que es para el bien de todos
   2. La Historia del Gurú Nanak y Lena Ji
   / Video: Sawan Singh Ji Maharaj.
   1. Likhan Valya Tu Hoke (SJ)                  1. Liken Valia Tu Joke
   2. Thakur Tum Sharnaee Aaya (ARJAN)   2. Takure Tume Sharenai Aia
   3. Dhan Dhan Satguru (ARJAN)              3. Dane Dane Sat Guru
   4. Sawan Dayalu Ne (SJ)                       4. Sawan Deyalu Ne
   
   Back to Top   Arriba-Menú Principal
   
   
6. Programa  7 August/ Agosto  2021 - Italian, Italiano, Italiano
   Bhajans (Ghana & Delhi)/
   Stories
   1. The man and the parrot
   2. The story of the two parrots
   -
   Historias
   1. El hombre y el loro
   2. La historia de los dos loros
   -
   Storie
   1. L'uomo e il pappagallo
   2. La storia dei due pappagalli
   / Video: Sant Sadhu Ram Ji.
   1. Menu Kirpal Milna Da Cha Ve (SJ)         1. Menu Kirpal Milena Da Cha Ve
   2. Jo Mange Thakur Apne Te (ARJAN)        2. Yo Mangue Takur Apane Te
   3. Sutta Sii Mainu Jaga Gaya (SR)             3. Sutta Sii Meenu Yaga Guea
   
   
7. Programa  14 August/Agosto  2021 - Arabic, Árabe
   The Story of Bhai Tilku - La Historia de Bhai Tilku / Video: Sadhu Ram Ji Maharaj (Baba Ji).
   1. Aaya Satguru Aaya Ni (SJ)              1. Aia Sat Guru Aia Ni
   2. Shuba Dihara (not available yet)      2. Shuba Dijara (Aún nó disponible)
   3. Ik Jot Nirali Aayi (SJ)                      3. Ike Yote Nirali Ai
   


8. Programa  21 August/ Agosto  2021 - Arabic, Árabe
   Bhajan & Scenes - Escenas /
   Stories
   1. Milk and Sugar
   2. Bad Company is like Coal
   3. The Snake in the Box
   -
   Historias
   1. La Leche y el Azúcar
   2. Las Malas Compañías son como el Carbón
   3. La Culebra en la Caja
   / Video: Sant Kirpal Singh Ji Maharaj.
   1. Satguru Pyare Meri (SJ)         1. Sat Guru Piare Meri
   2. Aavo Satguru Aavo Ji (SJ)      2. Aavo Sat Guru Aavo Ji
   3. Saiya Tu Par Langhavi (SJ)     3. Saia Tu Pare Langavi
   4. Teri Hardam Yad (SJ)             4. Teri Jardame Iade
   
   
9. Programa  4 September/ Septiembre  2021 - Arabic, Árabe
   Bhajan & Darshan - Delhi /
   Stories
   1. Ram-Ram: Kabir & the business man
   2. The house full of pillars
   -
   Historias
   1. Ram-Ram: Kabir y el hombre de negocios
   2. La casa llena de columnas
   / Video: Baba Ji Bhajan #185
   1. Ruha Sadiya Nu Par Langa (SJ)         1. Ruja Sadia Nu Pare Langa
   2. Mai Tere Rakhan Di Datya (SR)         2. Mee Tere Rakhane Di Dateia
   
   
10. Programa  11 September/ Septiembre  2021   (37 min)
    Scenes-Escenas & Satsang - Caracas, Venezuela /
    Satsang in Bogotá, Colombia
    1. The Hunter and the Rabbit
    2. King Akhbar
    -
    Satsang en Bogotá, Colombia
    1. El Cazador y el Conejo
    2. El Rey Akhbar
    / Video Shabad: Guru Ajaib Ji.
    1. Aavo Satguru Aavo Ji (SJ)                        1. Aavo Sat Guru Aavo Ji
    2. Sawan Kehria Ranga Vich Razi (ARJAN)     2. Sawan Keria Ranga Viche Razi
    3. Tapde Hirde Thare Aake (ARJAN)              3. Tapade Jirde Tare Ake
    4. Aao Kirpal Pyare Dukh Dard (SJ)              4. Aao Kirpal Piare Duke Darda
    5. Guru Ajaib Ji (SR)                                   5. Guru Ajaib Ji
    
    Back to Top   Arriba-Menú Principal
    
    
11. Programa  2 October/ Octubre  2021 - Italian & Hungarian, Italiano y Húngaro, italiano e ungherese   (35 min)
    Bhajans Terni 05 & Bologna 06/
    Satsang
    1. Practice, effort & hard work
    2. The Well and the Crow
    -
    Satsang
    1. Práctica, esfuerzo y trabajo arduo
    2. El Pozo y el Cuervo
    -
    Satsang
    1. Prattica, sforzo e duro lavoro
    2. Il pozzo e il corvo
    / Video: Baba Ji, Bhajan #102
    1. Jo Mange Thakur Apne Te (ARJAN)        1. Yo Mangue Takur Apane Te
    2. Guru Guru, Guru Guru (SJ)                   2. Guru Guru, Guru Guru
    3. Suno Benati Guru Ji Ik Meri (SR)           3. Suno Benati Guru Yi Ike Meri
    
    
12. Programa  9 October/ Octubre  2021 Parents - Padres: (67 min)
    Sant Ji's advice for Parents and their Children - Consejos de Sant Ji para los Padres de Familia y sus Hijos
    Bhajans & Scenes (15 min) - Bhayanes y Escenas (15 min) /
    Satsang: On Disciplining Children (52 min) - Satsang: La Disciplina con los Hijos (52 min)
    1. Aaya Kirpal Ariyo Ni (SJ)                        1. Aia Kirpal Ario Ni
    2. Naam To Bager Banda (SJ)                     2. Naam To Bagere Banda
    3. TaKle Mana Oe Kirpal Pyare Tai (SJ)        3. Takale Mana Oe Kirpal Piare Tai
    
    
13. Programa  16 October/ Octubre  2021 - Arabic, Árabe
    Replay Program #1   Se repasa el Programa #1
    
    
14. Programa  23 October/ Octubre  2021 - Arabic, Árabe   (18 min)
    Bhajan & Short Satsang - Bayán y Satsang corto / Video Shabad: Guru Ajaib Ji.
    1. Jo Mange Thakur Apne Te (ARJAN)        1. Yo Mangue Takur Apane Te
    2. Guru Ajaib Ji (SR)                                2. Guru Ajaib Ji
    
    
15. Programa  6 November/ Noviembre  2021 Families - Familias:
    Master's advice for Families - Consejos del Maestro para las Familias
    
    from a Satsang in Subachoque 30 July, 2004
    1. The whole creation stems from One Light
    2. Mercy is the essence of religion
    3. Anger is a form of the negative power
    -
    del Satsang en Subachoque 30 Julio 2004
    1. La Creación entera proviene de Una Sola Luz
    2. La Misericordia es la esencia de la religión
    3. La ira es la forma del poder negativo
    / Bhajan: Karo Man Guru Charano Se Prit
    1. Karo Man Guru Charano Se Prit (SJ)          1. Guru Charano Se Prite
    
    Full Upscaled Satsang (92 min) HERE - AQUÍ está el Satsang completo (92 min).
    
    Back to Top   Arriba-Menú Principal
    
    
16. Programa  4 December/ Diciembre  2021 - Arabic, Árabe   (35 min)
    Bhajan & Darshan /
    Satsang
    Thought
    Love
    Faith
    Satsang
    Sound
    -
    Satsang
    Pensamiento
    Amor
    Fé
    Satsang
    Sonido
    / Video Shabad: Tu Data Asi Mangte Tere
    1. Jo Mange Thakur Apne Te (ARJAN)        1. Yo Mangue Takur Apane Te
    2. Tu Data Asi Mangte Tere (SR)               2. Tu Data Asi Manguete Tere
    
    
17. Programs 11 & 12 December/ 11 y 12 de Diciembre  2021
    Two short Story sessions - Dos sesiones cortas de Historias 
    The Story of Bhai Tilku (18 min) - La Historia de Bhai Tilku   (18min)
    Evening Stories (24 min) - Sesión de Historias - Arabic, Árabe   (24 min)
    
    
18. Special Event, to be played and re-played in sections:
    Evento Especial, para ver y repasar por fragmentos:
    
    Kirpalamar Student Darshan - Darshan Estudiantes de Kirpalamar 2h 16m
    April - Abril 17, 2006. Subachoque, Colombia.
    
    
19. Programa  18 December/ Diciembre  2021 - Arabic, Árabe
    Story session (30 min) and Replay Program #2: Stories with Laughter (30 min)  
    Sesión de Historias (30 min) y Repaso del Programa #2: Historias con Risa (30 min)
    
    
20. Programa  25 December/ Diciembre  2021   (52 min)
    Touring with Master - De Gira con El Maestro
    Bhajans in the order they appear - Bhajanes por orden de aparición en el video:
    1. Dhan Dhan Satguru (ARJAN)                     1. Dane Dane Sat Guru
    2. Guru Guru, Guru Guru (SJ)                       2. Guru Guru, Guru Guru
    3. Aaya Laha Len Prani (SJ)                          3. Aia Laja Lene Parani
    4. Karo Man Guru Charano Se Prit (SJ)          4. Guru Charano Se Prite
    5. Thakur Tum Sharnaee Aaya (ARJAN)         5. Takure Tume Sharenai Aia
    6. Dekha Hai Jab Se Hamne (KS)                  6. Deka Je Yab Se Jamene
    7. Darsh Piya Da Pa Lava (SJ)                       7. Darshan Pia Da Pa Lava
    8. Tere Charna De Vich Rehna Satguru (SR)   8. Tere Charena De Viche Rejena Sateguru
    
    Back to Top   Arriba-Menú Principal
    
    
21. Programa  1 January/ Enero  2022 - Arabic, Árabe
    Bhajans in Hyderabad - Bayanes en Hyderabad /
    Four Stories -
    1. Sukh Dev and King Janak
    2. The Story of Khag Rishi
    3. The Farmer that got Initiation
    4. The Test for Initiation
    -
    Cuatro Historias
    1. Sukh Dev y el Rey Janak
    2. La Historia de Kag Rishi
    3. El Granjero que obtuvo la Iniciación
    4. La Prueba para la Iniciación
    / Video: Baba Ji Bhajan #190
    1. Satguru Sohna Mera (SJ)               1. Sat Guru Sona Mera
    2. Satguru Ji Darash Dikhao (SJ)        2. Sat Guru Ji Darshan Dikao
    3. Aaja Datya Phera Paja Datya (SR)   3. Aaya Dateia Fera Paya Dateia
    
    
22. Programa  22 January/ Enero  2022 - Arabic, Árabe (19 min)
    Bhajan & Short Satsang Review (Program #16)- Bayán y Repaso del Satsang corto (Programa #16) / Video Shabad: Je Satguru Nu
    Satsang: 30 December - Diciembre 2018.
    1. Jo Mange Thakur Apne Te (ARJAN)        1. Yo Mangue Takur Apane Te
    2. Je Satguru Nu Raji Karna #135 (SR)      2. Ye Sateguru Nu Rayi Karena #135
    
    
23. Programa  5 February/ Febrero  2022   (25 min)
    Bhajan Practice for Master Kirpal - Práctica de Bhajanes para el Maestro Kirpal / Scenes - Escenas 1971 - 1974 / Video Shabad: Kirpal Ki Mehima Aparampar
    1. Kirpal Ki Mehima Aparampar (SJ)        1. Kirpal Ki Mejima
    
    
24. Programa  19 February/ Febrero  2022 - Arabic, Árabe (20 min)
    Short Satsang 31 December 2018 - Satsang corto del 31 Dic 2018/
    MASTER SINGS the Bhajan to learn the names of the Masters: Teri Kudart Tu Hi Jane
    EL MAESTRO CANTA el Bayán para aprenderse los nombres de los Maestros: Teri Kuderate Tu Ji Yane
    1. Aaja, Aaja, Aaja Mere Kirpal Ji (SJ)        1. Aaya, Aaya. Aaya Mere Kirpal Ji
    2. Teri Kudart Tu Hi Jane (SJ)    MP3          2. Teri Kuderate Tu Ji Yane    MP3
    
    
25. Programa  5 March/ Marzo  2022 - Italian, Italiano, Italiano
    Bhajans & Satsang, Ribolla/
    Stories
    1. Guru Gobind Singh Ji
    2. Master has given you eyes
    3. I love Satsang
    -
    Historias
    1. Guru Gobind Singh Ji
    2. El Maestro te ha dado ojos
    3. Amo el Satsang
    -
    Storie
    1. Guru Gobind Singh Ji
    2. il Maestro ti ha dato gli occhi
    3. Amo il Satsang
    / Video Shabad: Karda Ardaas Guru Ji
    1. Aaja, Aaja, Aaja Mere Kirpal Ji (SJ)        1. Aaya, Aaya. Aaya Mere Kirpal Ji
    2. Menu Tere Bina Kise Di Na Lor (SJ)        2. Menu Tere Bina Kise Di Na Lor
    3. Karda Ardaas Guru Ji (SR)                    3. Kareda Aredaas Guru Yi
    
    Back to Top   Arriba-Menú Principal
    
    
26. Programa  19 March/ Marzo  2022 - Arabic, Árabe (12 min)
    Bhajan & Short Satsang 31 December 2018 - Bhaján y Satsang corto del 31 de Diciembre, 2018
    1. Aaja, Aaja, Aaja Mere Kirpal Ji (SJ)        1. Aaya, Aaya. Aaya Mere Kirpal Ji
    
    
27. Programa  9 April/Abril  2022 - Arabic, Árabe (19m)
    Short Satsang 2 April 2022 - Satsang corto 2 de Abril 2022 / Video: Sawan Singh Ji Maharaj.
    1. Tu Mera Pita (ARJAN)                      1. Tu Mera Pita
    2. Phir Yad Sawan Di (SJ)                    2. Fire Iade Sawan Di
    3. Sawan Pyare Bakhshan Hare (SJ)     3. Sawane Piare Bakeshan Jare
    
    
28. Programa  23 April/ Abril  2022 - Arabic, Árabe (34 min)
    Bhajans with Sant Ji - Ghana /
    Satsang
    1. Live like the Fly at the Edge of the Honey
    2. Remain in the Refuge of the Master
    3. The Vessel full of Ghee
    -
    Satsang
    1. Vive como la Mosca al Borde de la Miel
    2. Permanece en el Refugio del Maestro
    3. La Vasija llena de Ghee
    / Video: Sawan Singh Ji Maharaj.
    1. Jhuta Sansar Hai (SJ)                        1. Yuta Sansar Je
    2. Aaja, Aaja, Aaja Mere Kirpal Ji (SJ)     2. Aaya, Aaya. Aaya Mere Kirpal Ji
    3. Sawan Dayalu Ne (SJ)                       3. Sawan Deyalu Ne
    
    
29. Programa  7 May/ Mayo  2022 - Italian, Italiano, Italiano
    Replay Program #3   Se repasa el Programa #3
    
    
30. Programa  4 June/ Junio  2022
    I TEEN SATSANG - Satsang para Adolescentes (29m)
    April 12th/12 de Abril 2006 Subachoque, Colombia.
    1. Asi Gunahgaar Ha Ji (SR)                    1. Asi Gunajgaare Ja Yi
    2. Rakh Guru Te Bharosa (SR)                 2. Rake Guru Te Barosa
    
    II CHILDREN & YOUTH SATSANG - Chicos y Jóvenes (33m)
    Bhajans & Satsang - Sant Ji - Subachoque /
    Stories
    1. The very devoted sevadar
    2. The Swan and the Frog
    -
    Historias
    1. El sevadar muy devoto
    2. El Cisne y la Rana
    / Mere Data Ji Suno Benati
    1. Apana Koi Nahin (KABIR)                        1. Apana Koi Naji
    2. Bhave Lakh Lakh Tirath Na Le (NANAK)    2. Bave Lake Lake Tirate Na Le
    3. Mere Data Ji Suno Benati (SJ)                  3. Mere Data Ji Suno Benati
    
    Back to Top   Arriba-Menú Principal
    
    
31. Programa  11 June/ Junio  2022 - Arabic, Árabe
    Replay Program #8   Se repasa el Programa #8
    
    
32. Programa  18 June/ Junio  2022 - Arabic, Árabe
    Replay Program #24   Se repasa el Programa #24
    
    
33. Programa  2 July/ Julio  2022   (15m + 59 min)
    Opening loop Bhajans - Bhajanes del Preámbulo (15 min):
    1. Aj Shub Diharda E (SJ)         1. Aye Shube Dijara ae
    2. Banda Banke Aaya (SJ)         2. Banda Banike Aia
    
    SANT JI REMEMBRANCE PROGRAM - PROGRAMA EN REMEMBRANZA DE SANT JI (59 min):
    Scenes-Escenas - Potter Valley, California /Bhajans - Bhajanes - Caracas, Venezuela /
    Satsang
    The Well of Bhai Manjh
    
    -
    Satsang
    El Pozo de Bhai Manjh
    
    / Video Shabad: Aan Ke Dvare
    1. Thakur Tum Sharnaee Aaya (ARJAN)         1. Takure Tume Sharenai Aia
    2. Tu Mera Pita (ARJAN)                               2. Tu Mera Pita
    3. Jo Mange Thakur Apne Te (ARJAN)            3. Yo Mangue Takur Apane Te
    4. Pak Ja O Sikha (SJ)                                  4. Pake Ya O Sika
    5. Aan Ke Dvare Ute Bethe Mere Dateya(SJ)   5. Ane Ke Duvare Ute Bete Mere Datea
    
    
34. Programa  16 July/ Julio  2022 - Arabic, Árabe
    Replay Program #4   Se repasa el Programa #4
    
    
35. Programa  6 August/ Agosto  2022 - Italian, Italiano, Italiano (40m)
    Bhajans & Short Satsang, Ribolla/
    Satsang
    1. The Debate with Sant Kabir Sahib
    2. Your Naam resides within us
    3. Place all hopes on the Master
    -
    Satsang
    1. El Debate con Sant Kabir Sahib
    2. Tu Naam reside dentro de nosotros
    3. Pon todas tus esperanzas en el Maestro
    -
    Satsang
    1. il dibattito con Sant Kabir Sahib
    2. il Tuo Naam risiede dentro di noi
    3. Riponi tutte le speranze nel Maestro
    / Scenes - Escenas - Sceni
    1. Likhan Valya Tu Hoke (SJ)                1. Liken Valia Tu Joke
    2. Aavo Satguru Aavo Ji (SJ)                2. Aavo Sat Guru Aavo Ji
    3. Apana Koi Nahin (KABIR)                 3. Apana Koi Naji
    4. Eh Te Desh Paraya Oe Sajana (SJ)    4. Eje Te Deshe Paraia Oe Sayena
    
    Back to Top   Arriba-Menú Principal
    
    
36. Programa  13 August/ Agosto  2022 - Arabic, Árabe
    Replay Program #7   Se repasa el Programa #7
    
    
37. Programa  20 August/ Agosto  2022 - Arabic, Árabe
    Replay Program #8   Se repasa el Programa #8
    
    
38. Programa  3 September/ Septiembre  2022
    Bhajans (USA & Canada) /
    Satsang
    1. Cub of the Tiger
    2. The Journey of the Soul
    -
    Satsang
    1. El Tigrillo
    2. El Viaje del Alma
    / Video: Sant Ajaib Singh Ji Maharaj
    1. Dhan Dhan Satguru (ARJAN)              1. Dane Dane Sat Guru
    2. Thakur Tum Sharnaee Aaya (ARJAN)   2. Takure Tume Sharenai Aia
    3. Tere Prem Bavari Kita (SJ)                 3. Tere Preme Bavari Kita
    4. Chete Karke Guru Ji Tainu Rova (SR)   4. Chete Kareke Guru Yi Teenu Rova
    
    
39. Programa  1 October/ Octubre  2022 - Arabic, Árabe (25m)
    Bhajan /
    Satsang
    1. Master has forgiveness
    2. This world is His Play
    3. Learn to recognize your mistakes
    4. God is Everything
    5. This is Satsang
    -
    Satsang
    1. El Maestro es quien perdona
    2. Este mundo es Su Obra
    3. Aprende a reconocer tus errores
    4. Dios lo es Todo
    5. Esto es el Satsang
    / Bhajan / Video: Sant Sadhu Ram Ji
    1. Jo Mange Thakur Apne Te (ARJAN)      1. Yo Mangue Takur Apane Te
    2. Dhan Dhan Satguru (ARJAN)              2. Dane Dane Sat Guru
    3. Ruh Vichari Charna To #42 (SR)         3. Ru Vichari Charna To #42
    
    
40. Programa  5 November/ Noviembre  2022 - Italian, Italiano, Italiano (33m)
    Bhajan: Aa Kirpal Guru /
    Satsang
    1. The control of the mind
    2. Story of the Lioness
    3. The Story of the Squash
    -
    Satsang
    1. El control de la mente
    2. Historia de la Leona
    3. La Historia de la Calabaza
    -
    Satsang
    1. il controllo della mente
    2. Storia di una Leonessa
    3. La storia della zucca
    / I have found the Satguru-Husband - He encontrado al Esposo-Satgurú - Ho trovato il Marito-Satguru
    1. Aa Kirpal Guru Mai Sagan (SJ)                      1. A Kirpal Guru Me Sagane
    2. Saiyo Ni Mai Satgur Var Paaya #124 (SR)      2. Seio Ni Mee Sategur Vare Paia #124
    
    Back to Top   Arriba-Menú Principal
    
    
41. Programa  19 November/ Noviembre  2022
    Replay Program #5   Se repasa el Programa #5
    
    
42. Programa  3 December/ Diciembre  2022 (15m + 62m)
    Opening Loop Bhajans - Bayanes del Preámbulo (15m):
      1. Chal Niva Hoke Chal Pyare (SR)         1. Chale Niva Joke Chale Piare
      2. Data Tere Dar Jaisa (SR)                   2. Data Tere Dar Yeesa
      3. Jad Tak Ne Seva (SR)                       3. Yade Take Ne Seva
    
    CHILDREN'S SATSANG 1 April 2010 Delhi, India (9m)
      4. Sada Na Koi Ve Loko (SJ)                  4. Sada Na Koi Ve Loko
    
    BHAJAN: Ruha Sadiya Nu Par Langa - Children's Darshan 2 April 2010 Delhi, India (6m)
      5. Ruha Sadiya Nu Par Langa (SJ)          5. Ruja Sadia Nu Pare Langa
    
    SANT JI VISITS ARBELÁEZ, COLOMBIA 17 May 1988 (46m)
    Arrival - Llegada (7m)
    Bhajan: Suche Naam Da (3m)
      6. Suche Naam Da (SJ)                         6. Suche Naam Da
    Satsang/ Scenes - Escenas/ Satsang (36m)
      7. Hoya Sukh Ole (SJ)                          7. Joia Suke Ole
    
    
43. Programa  6 May/ Mayo  2023 (15m Bhajans + 27m Children)
    Opening Loop Bhajans - Bayanes del Preámbulo (15m):
       "just like Mira, I have the madness of Your love"
       "Estoy enloquecido en Tu amor, así como estuvo Mira"
      1. Chadiya Satguru Chadiya (SR)                         1. Chadiia Sateguru Chadiia
    
       "Sehjo Bai also told this truth. One may forget God, but must never forget the Guru."
       "Sehjo Bai también expresó esta verdad. Uno puede olvidar a Dios, pero nunca debe olvidarse del Gurú."
      2. Pyar Guru Naal Jis Jis Ne Vi Paya E (SR)           2. Piare Guru Naale Yise-Yise Ne Vi Paia E
      3. Seva Te Jad Dataji (SR)                                  3. Sevaka Te Yade Datayi
    
    CHILDREN & YOUTH Satsang - Women Saints / Satsang para Chicos y Jóvenes - Mujeres Santas (27m)
      1. Sant Mira Bai:
      About her life - breve relato de su vida - Sant Ajaib Singh Ji
      Sant Sadhu Ram Ji quotes/cita a Mira Bai:
        "Those who do not have a Master go away stuck in their desires" - "Aquellos que nó tienen un Maestro se van apegados a las cosas del mundo"
        "...and anyone who is suffering is suffering because of our own past deeds" - "...y quien esté sufriendo lo está haciendo por sus acciones del pasado"
    
      2. Sant Rabia Basri - con Italiano
      Story of the two Fakirs - La Historia de los dos Faquires - La storia dei due fachiri
    
      3. Sant Sehjo Bai (by Sant Sadhu Ram Ji) - with Arabic
      Bani Sehjo Bai:   PDF-English    PDF-Español    Video
    

Introduction & Description:
The links above will take you to the Children & Youth Satsangs, broadcast on the FIRST SATURDAY of every month (during the second half hour), plus some additional Saturdays. Links to the complete Bhajan Lyrics sung during each broadcast are also included starting with the easiest to learn, to the hardest.

All Programs include English and Spanish translations. Additional languages are listed at the end of each Program date. Programs are about a half hour long unless otherwise noted. In the content line - when needed - the specific stories are listed in the text bubbles.   For your reference: Glossaries of Sant Mat (vocabulary), and Suggestions for Parents.


Introducción y Detalles:
Los enlaces a la cabezera de la página los llevan a los Satsangs para Chicos y Jóvenes, transmitidos el PRIMER SÁBADO de cada mes así como en ocasiones especiales, durante la segunda media hora. Proveemos además enlaces al texto completo de los Bhajanes cantados durante cada Programa, listados del más fácil al más difícil.

Todos los Programas vienen con traducción al Inglés y Español. Si hay otros idiomas se mencionan después de la fecha de cada Programa. Cada transmisión dura alrededor de media hora, a menos que se indique otra duración. En los títulos con el contenido - cuando se requiera - se enumeran las diferentes historias dentro de la burbuja de texto.   Como referencia: Glosarios del vocabulario de Sant Mat, Sugerencias de actividades * y  NOTA ACLARATORIA **



* Suggestions for Parents:

• Talk to your children and revisit the Satsang(s) throughout the week. For the very young ones, print coloring pages of the theme(s) of the Satsang (a ghost, a well, parrots, etc) for them to color. Older children can make their own drawings, or build a ghost, a well, etc with playdough, toothpicks, etc. Youth/older children can either make elaborate paintings, discuss the story, or write it in their own words and hear it again to compare.
  
  
• It is not mandatory to learn all the Bhajans. Start with the easier ones. Everything Bhajan related, including how to download the MP3s to your phone, is on the Bhajan Page.
  Abbreviations used:
  ARJAN = Guru Arjan Dev Ji
  KABIR = Sant Kabir Sahib
  NANAK - Guru Nanak Ji
  KS = Sant Kirpal Singh Ji
  SJ = Sant Ji - Sant Ajaib Singh Ji
  SR = Baba Ji - Sant Sadhu Ram Ji
  
  
• Younger children may need to watch a broadcast in segments, if the Satsang is too long for them.
  
  
• You will find useful references to the different Masters under Biographical Sketches and Frequently Mentioned.
  
  
• If your kids need more Satsangs or materials, explore the Children & Diet page.
  

Questions? Email: mediaseva@gmail.com

Back to Top Menu

* Sugerencias y actividades:

• Háblenles a sus hijos del Satsang, repasen el(los) Satsang(s) durante la semana. Para los más pequeños búsquenles páginas con figuras del tema(s) del Satsang (un fantasma, un pozo, loritos, etc) para que ellos coloreen. Los más grandecitos pueden hacer sus propios dibujos, o construir un fantasma, pozo, etc, de plastilina, palillos, y demás. Los más grandes pueden ya sea hacer pinturas más elaboradas o conversar acerca del tema(s) del Satsang, o redactar la historia en sus propias palabras y luego volver a escucharla para comparar.
  
  
• Nó es olbigación aprendersen todos los Bayanes; empiezen con los más fáciles. Todo lo relacionado con los Bhajanes, incluyendo cómo descargar los MP3 a los teléfonos, se encuentra en la Página de Bhayanes.
  Abreviaciones usadas para indicar Autoría:
  ARJAN = Guru Arjan Dev Ji
  KABIR = Sant Kabir Sahib
  NANAK - Guru Nanak Ji
  KS = Sant Kirpal Singh Ji
  SJ = Sant Ji - Sant Ajaib Singh Ji
  SR = Baba Ji - Sant Sadhu Ram Ji
  
  
• Los niños muy pequeños pueden empezar viendo por segmentos, según su edad, si el Satsang completo les resulta muy largo.
  
  
• Hay enlaces, como herramientas útiles de referencia a los diferentes Maestros y Maestras, bajo Fichas Biográficas y Mencionados con Frecuencia.
  
  
• Si sus hijos requieren de más Satsangs o material, exploren la página Chicos y Dieta
  

** NOTA ACLARATORIA: En la literatura de los Maestros Kirpal Singh Ji, Sant Ajaib Singh Ji y Sadhu Ram Ji los amados hispanoparlantes encontrarán varias versiones de transliteración de palabras provenientes del Hindi, Urdu o Punjabi, de acuerdo a como el Maestro inspiró a cada traductor(a) en ese momento, y de acuerdo al deseo de ese(a) sevadar de representar lo mejor posible en Español la lengua de orígen. Ejemplos: Bhakti - Bhagti; Prahlabda - Pralabda; Shabd - Shabad - Shabda, etc., etc.

En el caso particular de los Cantos, en las revistas y libros encontrarán: Bhajanes, Bhayanes y Bayanes.

Lo importante es no perder de vista el propósito común que es el de cantar con Amor; y recordar que es una Gracia contar con los Regalos y Mensajes que Los Maestros quieren hacer llegar a nuestros corazones por medio de estos escritos autorizados.

Arriba-Menú Principal

Questions? ¿Preguntas? Domande? mediaseva@gmail.com